Without U или Чернобыльский обувно-овощевой рынок №5

[[DEAD_ILLUSION]]

идея сделать данные сабы возникла у  inanime и меня после того, как мы стали разбирать транскрипцию Without U... нами выяснилось, что песня вовсе не о любви, а о...

Предыстория: однажды тупиэм занесло на рынок №5 в городе Чернобыль. в итоге ребята несошлись в ценовой политике с мэстными тарговцамэ, на почве чего произошёл конфликт и вернувшись в Корею, тупиэм не могли не спеть об этом.

скачать клип
скачать субтитры
*почему не хардсаб? потому что я не смогла подружиться с прогой >__>*

собственно спасибо  Визави
Njoy!

запись создана: 13.05.2010 в 23:05

@темы: Jang WooYoung, Ok TaecYeon, Lee JunHo, Nichkhun Horvejkul, Hwang ChanSung, FunSubs, FunVideo, Kim JunSu

Comments

[~Rakka~]

inanime
всмысле вам надо из ass сделать srt? там дело двух секунд в Aegisub

[[DEAD_ILLUSION]]

~Rakka~
да можно ещё проще, в свойствах файла поменять расширение и всё

[~Rakka~]

[DEAD_ILLUSION]
ну можно и так

[Falcon.]

млииин...
Кхун слишком злой
Уёнги

и да... такое очучение, что они сами в Чернобыле О.о

[[DEAD_ILLUSION]]

Falcon.
дык декорации были восстановлены xDDDD

[inanimewashere]

да можно ещё проще, в свойствах файла поменять расширение и всё

мы с моей висточкой так не умеем

[Kagamusik]

Кхун - мужиг!!
Уенги такой честный **
а я все думала к чему там такие декорации.... так вот в чем дело!))
знать бы еще на какой номер.. я бы добровольно счет пополнила на звоночек xD

[MaryIQ]

*рыдает* ))))))
уж воистину Чернобыль